"Sans lendemain" par Bii
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Sans peur du lendemain, des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
Sweet Combat
- Episode 18 -
-Je suis trop fatiguée. -Ya Nan !
Nous sommes venus te remonter le moral !
Senior Fang Yu est là.
Pourquoi Fang Yu et Ming Tian sont-ils venus ensemble ?
Fang Yu, je suis très reconnaissante que tu puisses venir me voir.
mais vous ne pouvez certainement pas battre ma tête assoupie.
Et si c'était ça alors ?
Des pommes !
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur @Viki.
Y a-t-il quelque chose de spécial par rapport à ces pommes ?
Elles ont l'air très normal. Qu'est-ce qui se passe avec Nan la gourmande ?
Je pense que, s'ils peuvent faire sourire Senior Fang Yu
et faire danser Senior Ya Nan, alors ces pommes doivent être très nourrissantes !
- Oui. Particulièrement Luo... - Fang Yu !
Les chameaux aiment manger des pommes ! (NdT : le premier caractère en chinois pour le mot "Chameau" commence aussi par "Luo".)
"Les chameaux aiment les pommes" ? Pourquoi un animal qui vivre dans le climat tropical aimerait un fruit qui pousse dans un climat froid ?
Senior Fang Yu n'a pas tort. C'est moi qui ait besoin de plus d'éducation.
Je devrais regarder plus de chaînes sur les animaux.
D'accord, mangez un peu.
Mangez.
Cette stupide Fang Yu, elle a empiré, elle me taquine en faisant exprès...
J'ai enfin arrêté de penser à lui,
mais ces jours ci, il ne m’envoie aucun message.
Il ne s'est pas fait expulser par Zhiying, par hasard ?
[Ennuyeux - rend les gens ennuyés]
Un ami qui envoie des messages à un autre...
Ça ne causera pas de malentendu, pas vrai ?
Ça ne devrait pas.
Senior Ya Nan, la classe a commencé. [Desserrer Moyens Foin Arrêt Foncer]
Euh, ok, ok ! Je viens tout de suite !
Tout ça c'est à cause de ce gars pénible.
Je me pose toujours des questions sur les pommes...
À cause de ça, maintenant j'ai peur de mes pommes favorites !
[Nouveau message]
Euh, ok, ok ! Je viens tout de suite !
Tout ça c'est à cause de ce gars pénible.
Je me pose toujours des questions sur les pommes...
À cause de ça, maintenant j'ai peur de mes pommes favorites !
Chaque fois que je pense à Luo Guan Yan nettoyant la salle de bain, je me sens étonnant !
Bien sûr, nous avions évacué nos colères !
Mais ça fait déjà si longtemps. Comment se fait-il que le président Xiao Feng ne vous ait toujours pas annoncé en tant que vice-président du club ?
Tu demandes encore ça ? Il ne peut pas battre un autre gars
et ses compétences ne sont pas aussi bonnes que certaines personnes. Pourquoi devrait-il devenir vice-président ?
Hé, qu'est-ce que tu as dit ?
- J'ai dit que tu étais faible et que tes compétences ne peuvent pas être comparées aux siennes ! - Dis ça une fois de plus !
Je dis que tu es faible !
Que dis-tu ?
- Tu as trop bu ! - Que fais-tu ?
Que fais-tu ?
[Dojo Huawu ]
Quoi ?
Les gars, désolé de déranger vos cours. Tiens.
- Salut, Oncle Cheng. - Utilisez ceux-ci. Salut ! Bonjour. - Laissez-moi vous aider.
S'il n'y en a pas assez, il y en a encore quelques autres à l'arrière.
Nous sommes nombreux à être ici à la fois, désolé de vous avoir dérangé, oncle Cheng.
Ne t'inquiète pas. J'aime la vivacité. Je vous invite à venir souvent.
- Okay, okay ! - Bien, bien !
Hé, pourquoi est-ce que je continue à penser que tu m'es familier ?
Vous avez oublié, oncle Cheng. J'ai déjà participé au match de la Ligue de Zhengze.
C'est ça ! C'est ce que je pensais !
Hé, non, ce n'est pas juste. Je n'ai jamais vu ce à quoi tu ressemblais clairement avant.
Mais maintenant, si je te regarde de près...
Il semble que nous nous sommes rencontrés quelque part auparavant.
As-tu... ?
J'ai été livreur. Oncle Cheng, vous avez dû avoir quelque chose livrée par moi avant et vous souvenir de cela.
Hein ? Si c'est comme ça...
Papa, dépêche-toi de rentrer chez toi pour dormir. Nous sommes en classe maintenant.
Ah ! Ok, ok, ok. Je ne vais pas vous déranger. Ne vous dérangez pas. Continuez la classe, d'accord ?
Surtout toi, celle qui doit passer son examen de rattrapage.
Bonne chance ma fille ! Tu es la meilleure !
Je sais ! Retourne à la maison pour dormir.
- Bonne nuit. - Bonne nuit ! - Bye, Oncle Cheng. Bye-bye !
Livraison de nourriture ?
Ce n'est probablement pas ça.
Alors, où ai-je vu exactement cet enfant auparavant ?
[Académie de Zhengze]
[Deuxième année] [Salle d'examen de rattrapage d'anglais]
Où es-tu ?
Hé ! Je te vois.
Ah ! Attention !
Nous espérons que Senior Xiao Mi réussira son examen de rattrapage !
Bonne chance ! Bonne chance ! Bonne chance !
Je sais !
En tant que président de club, tu leur as très bien appris.
Nous espérons que Senior Ya Nan connaisse la réponse à chaque problème lors de son examen.
Et si elle ne sait pas, alors nous espérons qu'elle va la deviner !
Hé ! Voulez-vous que le monde entier sache que je fais mon examen de rattrapage aujourd'hui ?
Cheng Ya Nan, Cheng Ya Nan,
Tes coéquipières sont tellement attentionnées.
[Deuxième année] [Salle d'examen de rattrapage d'anglais]
Fang Zhou, nous ferons comme tu as dit.
Oui.
Xiao Yu, j'ai vu ta proposition à propos du plan.
C'est un très bon travail.
Merci, grand-père.
Manager Liu a précédemment suggéré que
nous devrions embaucher plus de personnes talentueuses pour le département de planification,
je veux donc que tu entres dans la société et que tu aides le Manager Liu.
Grand-père, qu'est-ce que tu veux dire par là ?
N'avons-nous pas déjà accepté que je travaillerais dans la société après mes études ?
C'est vrai, grand-père. Je suis dans la société, alors pourquoi devons-nous également faire travailler ma sœur dans la société ?
Xiao Yu, à l'époque, afin que tu puisses réaliser ton rêve,
ton petit frère a pris une lourde responsabilité à un très jeune âge.
Toi en tant que sœur aînée, n'a pas partagé les mêmes responsabilités que lui.
De plus, à l'époque, tu m'as promis
que tu viendrais en aide à la société quand tu en as le temps.
Tu peux te demander si tu l'as fait ou non.
Faire partie d'une famille puissante implique de grandes responsabilités.
Depuis que tu es née dans la famille Fang,
tu as eu une vie de confort et de luxe,
mais en même temps, la responsabilité
devient plus lourde que ce que supporte la personne moyenne.
C'est de la chance, mais c'est aussi ton destin.
D'accord.
Je comprends. Je ferai comme Grand-père le veut.
Bien. La semaine prochaine,
Fang Zhou ira à Hong Kong pour assister à une réunion sur les finances
et toi tu iras à Dubaï.
Oui.
Senior Fang Yu n'est pas venue à l'école depuis longtemps.
Tout le monde a vécu comme d'habitude, avec très peu de changement.
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il me manque quelque chose.
Qui aimerait un plat qui manque de sel. C'est devenu fade.
Ming Tian !
Senior !
Fais attention à ton rythme et à ta respiration.
Souviens-toi de ne pas retenir ta respiration quand tu frappes.
Pourquoi tu souris ?
Pour rien, j'espère juste que je peux devenir aussi fort que Senior.
Tu veux être comme moi ? Alors, on en reparlera si tu peux me rattraper.
Senior !
[ Song Xiao Mi - 62 ] [ Cheng Ya Nan - 61 ]
On a réussi ! On a réussi ! Food Fanatic Nan et moi avons toutes les deux réussies !
Félicitations à vous deux. Vous avez réussi l'examen de rattrapage.
C'est exact ! Même si vous avez réussi avec des notes très faibles, tout va bien tant que vous réussissez.
Félicitations. Félicitations.
Ma peau s'est asséchée à cause de ces dernières nuits.
Je dois acheter de nouveaux masques en ligne.
[Les masques de laboratoire de Joy]
[Ajouter au panier]
Comment ai-je pu obtenir un score aussi bas ?
Je dois parler au directeur et lui demander de me laisser le refaire.
Attends ! Senior, Senior, calme-toi.
Ne te concentre pas trop sur les résultats lorsque tu as fait de ton mieux.
C'est vrai.
Mais j'ai obtenu un très mauvais score, comment cela vaut-il les efforts et le dur labeur de tout le monde ?
Je veux montrer ma propre force !
Senior, nous savons tous quelle est ta force.
Les chiffres et les examens ne signifient pas grand-chose. Sois plus ouverte. Laisse tomber, c'est tout.
C'est vrai, la Gourmande Nan. Si tu continues à être comme ça,
Comment aurons-nous le temps de célébrer ?
Comment pourrais-je l'oublier ?
J'en ai déjà parlé à la Gourmande Nan.
Peu importe nos résultats à l'examen, nous vous remercierons tous de nous aider à étudier.
On va au parc d'attractions ensemble !
C'est exact. Même si on a à peine réussi,
nous avons toujours besoin d'inviter tout le monde à se détendre complètement pour une journée !
Oui, Ming Tian, amène Ming Zhu et Ming Lang avec toi aussi.
Est-ce que Senior Fang Fang Yu viendra ?
Qu'est-ce que ça à voir avec toi ?
Ma Reine, nous avons réussi tous nos examens de rattrapage.
Quand est-ce que tu reviens à l'école ?
Tu manques vraiment à tout le monde.
Je veux aussi vraiment revenir.
Directeur Général Adjoint Fang, c'est un document qui a besoin de votre signature. Jetez un coup d'œil, s'il vous plaît.
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
Bizarre, on n'a pas commandé de melon amer, alors pourquoi il y a un plat ici ?
Tu ne comprends pas ? Je parle de celui sur ton visage.
Pas drôle.
Je sais.
Il suffit de le supporter quelques jours de plus. J'en ai déjà discuté avec le Manager Liu.
Attends que grand-père quitte le pays pour quelques jours, puis tu pourras retourner à Zhengze.
Fang Zhou.
Ne le fais pas. Je sais que tu es touchée, mais n'appelle pas mon nom avec cette voix.
Sinon, je ne pourrai pas manger.
Ne sois pas comme ça.
Grand-père a raison.
Je devrais faire mieux en tant que grande sœur.
Même si je suis plus âgée que toi de cinq ou six ans,
tu continues à me protéger comme si j'étais ta petite sœur.
En fait, ce n'est pas ta faute. Ce n'est pas ta faute si ton QI est si bas.
Jiě, pour être honnête,
plutôt que de te voir porter des vêtements de vieille dame avec un air aigre sur ton visage comme si tu étais à un enterrement,
Je préfère tes vêtements de sport et te voir boxer toute la journée.
Cette puissante reine est alors vraiment ma sœur, n'est-ce pas ?
Je le suis. Continue, s'il te plaît.
Tu as toujours dit que tu la voyais comme une petite sœur.
Tu es dans la société depuis si longtemps et tu ne t'es pas intéressé à elle,
alors pourquoi as-tu accepté dès qu'elle s'est confessée ?
C'était juste un sentiment instantané.
C'est difficile à exprimer avec des mots, tu sais ?
Ce jour-là, elle était habillée très joliment.
et rougissait tout le temps en disant qu'elle m'aimait bien. Soudain, je suis tombé dedans.
J'avais un sentiment, le sentiment de vouloir être avec elle.
Peut-être qu'elle a mis de la magie sur ses vêtements et t'a charmé ?
Pas moyen.
Comme ça ?
Presque.
Je trouve qu'elle est jolie.
Plus tard, j'irai chercher son numéro.
Où irais-tu le chercher ? Elle est déjà si loin. Dépêche-toi de partir.
[Club de Boxe Zhengze]
Senior, qu'est ce qui ne va pas ?
Rien, je suis juste un peu frustrée.
Chaque fois que je pense que nous allons au parc d'attractions et que Fang Yu ne peut pas y aller,
Je suis désolée pour elle.
Senior Fang Yu veut aller au parc d'attractions ? Elle t'a dit ça ?
Comment est-ce possible ? Elle est si fière, comment est-ce possible qu'elle me dise ça ?
Je l'ai découvert par accident.
Une fois, je suis rentrée chez moi dans sa voiture et elle a continué à regarder par la fenêtre,
tu sais ce qu'elle regardait ? Le panneau d'affichage d'un parc d'attractions.
Quoi ? Tu ne me crois pas ?
Ce n'est pas ça.
C'est difficile à croire. Quelqu'un du statut du Senior Fang Yu
est capable d'obtenir tout ce qu'elle veut,
alors pourquoi voudrait-elle aller au parc d'attractions ?
C'est ce qui rend Fang Yu pitoyable.
Elle et son frère ont été formés pour être les successeurs de la société depuis leur enfance.
alors comment auraient-ils le temps d'aller au parc d'attractions ?
Qui aurait cru que ces gens qui ont l'air d'avoir tout
ne peuvent même pas réaliser un simple rêve d'enfant.
C'est pour ça que je suis désolée pour elle.
C'est trop vulgaire.
Tellement peu sophistiqué.
Celui-là n'est pas mal.
On dirait que je n'aurai jamais l'occasion de les porter.
Senior, puis-je avoir ton numéro de téléphone ? Je veux te courtiser.
Pourquoi n'as-tu pas frappé avant d'entrer ?
Quelqu'un te cherche.
Qui ça ?
Toi... Pourquoi es-tu venu ?
Ah, lorsque je suis passé devant l’accueil,
je suis tombé sur lui en train de se disputer avec la réception. Il insistait qu'il devait te voir,
mais la réception lui a dit que vu qu'il n'avait pas de rendez-vous, ils ne le laisseraient pas monter.
Ils ne voulaient même pas appeler pour demander, alors je l'ai fait monter.
N'avais-tu pas quelque chose à dire à ma sœur ? Dépêche-toi.
Fang Zhou, n'as-tu pas encore du travail à faire ?
C'est bon. J'ai encore du temps pour m'asseoir et me reposer.
Ne te dépêche pas de détruire le pont après avoir franchi la rivière.
En fait, ce n'est rien d'important.
C'est juste que je voulais demander à Senior
si tu voulais venir avec tout le monde au parc d'attractions dimanche ?
Je ne t'ai pas vu à l'école depuis un bout de temps, alors je suis venu ici pour te demander.
Tu t'es personnellement déplacé jusqu'ici juste pour ça ? Je peux certainement voir la sincérité.
Sœur, tu devrais accepter.
Mais la société à des choses prévues ce jour-là. Je ne peux pas partir.
En entendant cette réponse, je peux même ressentir la déception en toi.
C'est bon, je ne suis pas déçu.
Et si, par hasard, il se pouvait que tu aies du temps ce jour-là ?
Si tu as un peu de temps, on se retrouvera dimanche à l'entrée du parc d'attractions à neuf heures.
Je ne vais pas vous déranger. Je vais partir.
Parc d'attractions ? Je n'ai pas été là-bas depuis mes cinq ans.
Depuis tes cinq ans, je n'ai pas été là-bas non plus.
Voilà ! Nous pouvons commencer à manger !
Wouah ! Ça sent bon !
Comment c'est ? Demain, on part au parc d’attractions. Vous êtes contents ?
- Contente ! - Content !
Alors vous deux, demain, vous devez bien vous comporter au parc d'attractions
et ne devez définitivement pas déranger Grand-Frère Ming Tian, d'accord ?
Si vous vous comportez bien, Xiao Mi, vous achètera une boîte de KFC, d'accord ?
- D'accord ! - D'accord !
Xiao Mi, peux-tu nous acheter des ailes de poulet supplémentaires, aussi ?
Ming Zhu et moi aimons vraiment manger des ailes de poulet.
Pas de problème ! Promis juré !
Promis !
Promis juré ! Interdit de changer, même après une centaine d'années !
- Tamponné ! - Tamponné !
Ming Tian est de retour !
Il est même venu personnellement à la société pour me voir.
Je vais juste le remercier à ma manière. C'est quelque chose que je dois faire.
Puisque c'est comme ça, je vais juste lui faire des nouilles sautées, aussi.
Ce n'est pas bête. Ce n'est pas bête du tout.
Redonne-le-moi ! Redonne-le-moi ! - Je ne te le redonne pas ! Je ne te le redonne pas!
Je vais manger ton repas. Senior, allons-y.
Vous pouvez manger des nouilles.
Ming Tian !
Ming Tian ! Ming Tian !
Ming Tian ! Je...
Salut !
Fanatique de nourriture Nan, pourquoi est-ce toi ?
J'ai vu que tu as mis une photo de ta bonne nourriture sur ton réseau social, alors je suis venue.
Quoi ? La prochaine fois, je dois te bloquer !
- C'est trop tard maintenant ! - Hé ! Tu n'as pas le droit de le manger !
Ming Tian ! Ming Tian !
- Ming Tian, sors ! - Sors !
Sors ! Sors, Ming Tian !
- Ma Yi Chen ? - Sors ! - Ming Tian !
Sors, Ming Tian !
Ma Yi Chen ! Pourquoi es-tu ici ?
Hé ! Où est Ming Tian ? Dis-lui de se dépêcher de sortir.
Pourquoi cherchez-vous Ming Tian ? Fais un marché avec moi.
- C'est vrai ! - Hé ! Tu l'as mangé !
Fille mal élevée, recule !
Je parlais, pourquoi me coupez-vous ?
Donnez une leçon à cette petite salope ! Allez.
Que faites-vous ?
Fang Yu ?
Tu es là aussi ?
Félicitations à tout le monde, vous venez d’offenser notre reine du MMA.
Cela va mal pour vous !
Je suis venu ici pour régler les choses avec Ming Tian. Vous n'avez rien à voir avec cela.
C'est trop tard pour dire cela maintenant.
Ma Yi Chen, je croyais que tu cherchais des idiots pour défouler ta colère. Pourquoi es-tu allé chercher trois femmes fortes à la place ?
Vous n'avez pas à avoir peur. Zhengze a une règle. Les étudiants n'ont pas le droit de se battre à l'extérieur de l'école.
Elles ne nous feront rien.
C'est vrai que les règlements de notre école disent que nous n'avons pas le droit de prendre l'initiative pour commencer les bagarres,
mais vous avez apporté des armes et
vous êtes allés à la maison de Ming Tian pour le menacer,
alors cela ne compte pas comme de l'intimidation envers les jeunes.
Au moins, c'est juste de l'auto défense. C'est raisonnable, n'est-ce pas ?
Aiya ! Arrête de parler autant. Si c'est trop long, les deux petits enfants mangeront toute la nourriture.
Faisons-le rapidement et terminons en avec eux avant que Ming Tian revienne.
Je vous le dis,
si quelque chose arrive à Ming Tian et à ses semblables, et que je découvre que vous en étiez responsables,
je promets que je m'assurerai que toutes les choses terribles auxquelles vous pouvez penser vous arrivent.
Comprenez-vous ?
Allez, allez, allez ! Courez, courez, courez !
Ne dites pas à Ming Tian ce qu'il vient de se passer ce soir. C'est un secret entre nous trois.
Petit secret.
Pourquoi vous êtes-vous toutes rassemblées ici ? Est-ce que quelque chose est arrivée ?
N'avons-nous pas le droit de venir s'il n'y a rien ? Je suis ici pour avoir de la nourriture gratuite.
Arrêtez de parler autant. Il y a tellement de bonne nourriture, dépêchons-nous seulement de manger.
Mangeons, mangeons ! Ming Tian, mange la viande.
Merci, Senior.
Malheureusement, mes nouilles sautées n'ont pas encore eu l'opportunité d'être servies.
Ming Zhu est vraiment très sage. Voilà, mange un peu de viande.
Merci.
Nous jouerons à attaque cardiaque, d'accord ?
- Oui. - Oui !
Distribuons les cartes maintenant. Ne regardez pas !
Allez. Encore, encore.
Plus vite, plus vite. Ming Zhu, allez.
C'est toi. Tu seras première. Un.
Deux.
- Ming Zhu a encore perdu ! - Allez. Mélange les cartes.
- Senior. - Hum ?
Je passais par ici après le travail,
et puis j'ai pensé à la façon dont tu es venu à la société en particulier pour me trouver aujourd'hui.
Je voulais juste te dire merci,
mais je ne pensais pas qu'elles seraient toutes ici.
Je pensais en fait que tu viendrais ici aujourd'hui
pour nous dire que tu voulais venir au parc d'attractions.
En vérité, Ming Zhu et Ming Lang veulent vraiment que tu viennes.
Alors qu'en est-il de toi ?
Ce que je veux dire c'est que, j'ai entendu que tout le monde disait qu'ils espéraient que je puisse venir,
mais je ne t'ai pas entendu dire que tu veuilles que je vienne,
alors j'ai juste demandé sans réfléchir.
Bien sûr, j'espère que tu pourras venir.
Oh, d'accord. Senior, quand pourras-tu revenir à l'école ?
Seulement quand mon grand-père retournera à l'étranger.
Aussi, dans le futur, je ne pourrai peut-être pas aller à l’école pendant une semaine ou plus,
mais quoi qu'il arrive, je n'abandonnerai pas mes études.
Je comprends.
Où est allé Ming Tian ?
Où est Ming Tian ?
Song Xiao Mi ! Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu fais ?
Continue de jouer ! Dépêche-toi, dépêche-toi ! Continue !
Tu as perdu ! Tu as perdu ! Tu as perdu !
- Okay. - Tu as perdu !
Ça ne compte pas ! J'étais juste distraite plus tôt !
Encore ! Encore !
- Un. - Deux.
Je pensais en fait que tu viendrais ici aujourd'hui
pour nous dire que tu voulais venir au parc d'attractions.
Tout le monde a dit qu'ils espéraient que je puisse venir,
mais je ne t'ai pas entendu dire que tu veuilles que je vienne.
Bien sûr, j'espère que tu pourras venir.
Oncle Zhao, on dirait que tu es dans le mauvais sens.
Ai-je ?
Oui, si nous allons à la société, nous aurions dû tourner à gauche il y a deux blocs.
Pourquoi continues-tu à avancer ?
Parce que le directeur général Fang m'a ordonné de vous emmener au parc d'attractions, pas à la compagnie.
Regardez, il vous a déjà aidé à préparer des vêtements pour le parc d'attractions.
[Groupe de la famille Fang ]
[Fang Yu : L'hôte de la réunion]
[Synopsis de la réunion : Réajustement de la structure du personnel du Département de projet]
C'est presque l'heure. Comment se fait-il que la directrice adjointe ne soit toujours pas là ?
Qui sait ?
Bonjour, Directeur Fang.
Bonjour, que tout le monde reste assis.
En général, je suis dans le département marketing,
c'est donc rare que je puisse cotoyer d’autres collègues d’autres départements.
Aujourd'hui, je vais profiter de cette occasion pour vous parler.
N'ont-ils pas dit que c'est la vice-directrice qui allait présider la réunion? Comment cela... ?
Silence.
Parlons d'abord de la gestion durable.
[Qu'en dis-tu ? Je suis un frère merveilleux, non ?]
Qu'en dis-tu ? Je suis un frère merveilleux, non ?
Non seulement je prépare des vêtements pour toi, j'ai même acheté tes préférés.
[FY : Bienvenue]
Ce petit morveux... On dirait que je devrais changer mon mot de passe.
J'aime aussi ça.
C'est pour Ming Lang et Ming Zhu.
- Quand arrivera Jiē Fang Yu ? - Quand arrivera Jiē Fang Yu ?
Hé ! Nous avons acheté les billets. Dépêchons-nous d'y aller.
Allons-y.
Ce parc d'attractions est vraiment grand. Si nous ne nous dépêchons pas de commencer à nous amuser, il sera trop tard.
C'est vrai. Il y a beaucoup de monde qui fait la queue. Dépêchons-nous d'y aller.
- Aller, aller. - Allons-y.
Entrons, entrons.
On dirait que Fang Yu ne viendra pas. Allons-y.
Attendez !
Fang Yu !
- Jiē Fang Yu ! - Jiē Fang Yu !
Jiē Fang, allons nous amuser !
Désolée, veuillez excuser mon retard.
Senior, ce que tu portes aujourd'hui est vraiment différent, mais ça a l'air vraiment bien !
Les vêtements que je porte normalement ne conviennent pas au parc d'attractions.
Sun Hao ! Je m'habille habituellement comme ça. Pourquoi ne m'as-tu pas félicitée ?
Tu as aussi l'air bien !
OK OK. Tout le monde est là. Allons-y !
Allons-y !
Un jour
Juste un jour c'est bien. Laisse-moi être une étudiante ordinaire.
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫ ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
Afin de faire des compromis, nous avons fait beaucoup de manèges pour les enfants de moins d'un mètre vingt pour le moment.
Ming Zhu, Ming Lang. N'est-il pas temps de changer et de laisser s'amuser les grands ?
Pouvons-nous, Ming Zhu, Ming Lang ?
- D'accord. - D'accord.
C'est génial ! Ming Tian, allons faire un tour sur les montagnes russes !
En ce qui concerne les montagnes russes, j'ai un peu peur en hauteur.
Pourquoi est-ce que je ne reste pas ici pour regarder Ming Zhu et Ming Lang ? Je garderai un œil sur vos sacs aussi.
Fang Yu, n'as-tu pas aussi peur en hauteur ? Tu restes là aussi.
J'ai aussi peur en hauteur. Je vais aussi rester.
Comme c'est comme ça, alors tu restes pour prendre soin de Ming Zhu et Ming Lang,
et garde un œil sur nos sacs en même temps. Tout le monde ira.
Aucune plainte ! Les billets sont vraiment chers !
- Allez ! Allons-y ! - Hé, hé !
Tu me quittes comme ça ?
- Sun Hao, prends soin d'eux. - Aller, aller, aller. Allons, Ming Tian.
- Tu es trop méchante ! - Soyez sages !
- Grand frère, au revoir ! - Allons-y.
- Au revoir ! - Amuse-toi bien. Au revoir !
À quoi voulez-vous jouer tous les deux ? À quoi voulez-vous jouer tous les deux ?
Tu es un cheval ! Allez en cercle !
Jette le mouchoir.
Ming Tian ! Ming Tian ! Asseyons-nous Ming Tian.
Qu'est-ce que tu fais ? Je veux m'asseoir avec Ming Tian. Pars !
Cheng Ya Nan, que fais-tu ?
Désolé, j'ai vraiment peur en hauteur.
C'est bon, ça va ! Nous ne vous forcerons pas Fang Yu, pars avec Ming Tian.
Allez juste vous promener quelque part. Attendez-nous là-bas dans un moment.
Ne viens pas ! Je vais aller avec Ming Tian. Hé !
- D'accord, nous partirons en premier. - Hé !
- Je veux y aller ! - Je veux aller ici !
- Je veux aller par là ! - Non, je veux aller par là.
Hé ! Dans quel sens voulez-vous aller tous les deux ?
- Par là. - Par ici.
Nous venons de finir de parler d'opération continue.
Nous allons maintenant parler d’augmenter l’efficacité. Que signifie augmenter les bénéfices ?
Que signifie augmenter les bénéfices ?
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
♫" L'étoile et la lune" par Ivy Shao ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫
♫ La lune lui prend la main ♫
♫ et lui promet de rester à ses côtés ♫
♫ L'étoile et la lune s'accordent pour rester ensemble à jamais ♫
♫ pour illuminer le monde ensemble ♫
♫ Jusqu'au jour où soudainement la lune ♫
♫ est revenue sur sa promesse ♫
♫ L'étoile s'accroche sur l'horizon ♫
♫ La lune n'est plus là ♫
♫ L'étoile choisit de ne pas pleurer, de ne pas tomber ♫
♫ L'étoile ne se languit plus ♫
♫ Elle choisit d'éclairer le monde seule ♫
♫ Elle brille dans la nuit sans la lune ♫
♫ Dans la nuit noire sans toi, je continue de briller ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫